【ご利用のお客様へ大切なお知らせ】
平素より、さがの温泉 天山の湯をご愛顧賜り、ありがとうございます。
昨今のガス料金・電気料金の高騰により、天山の湯では

2023年4月1日(土)より
営業時間の短縮および入館料金の改定をさせていただくこととなりました。

誠に不本意な結果ではございますが、お客様のご理解・ご協力を賜りますよう何卒お願い申し上げます。
今後もさがの温泉 天山の湯をよろしくお願いいたします。

変更後の営業時間・価格改定の詳細につきましては、下記をご覧くださいませ。

画像をクリックして拡大

平素より天山の湯をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【営業時間と価格改定のお知らせ】
ガス料金・電気料金の高騰により、天山の湯では
2023年4月1日(土)より営業時間の短縮および入館料金の改定をさせていただくこととなりました。
詳しくはこちらをクリックしてご確認ください。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

現在はコロナによる営業時間の変動はなく、
通常通りの時間帯で営業しております。

＜通常営業時間＞
□ 天山の湯入浴・その他
10：00～25：00（最終受付24：00）

□ 京都だいにんぐ(お食事処)
11：00～25：00（ラストオーダー【お食事】23：30【ドリンク】24：00）
※宴会はただ今ご利用いただけません。

□ リラクゼーション
11：00～24：40（最終受付24：00）
□ 韓流あかすり
11：00～24：40（最終受付23：00）

定休日/第3月曜日(祝日の場合翌日休業)

🌷3月のイベントカレンダーはこちらからご確認ください🐝

画像をクリックして詳細記事ページに移動。

【お知らせ】

毎月第2・第4 水曜日に開催しておりました
『手ぶらDay』は、
2022年11月をもって終了となりました。

【新型コロナウイルス感染拡大防止に伴うお客様へのお知らせ・お願い】

□ 今後の政府及び自治体の方針や感染状況などにより、営業時間は急遽変更になる可能性がございます。
□ だいにんぐ、サウナなどは一部席数を制限させていただいております。
□ お背中流し隊、癒し隊など、一部休止中のサービスがございます。
□ 13時から奇数時間毎に行っているロウリュサービスは、人数制限をさせていただいております。
□ 清掃・消毒作業のため、コロナ前よりもお待ちいただく可能性がございます。
混雑時に脱衣ロッカーキーが全て出払った場合、入場制限をさせていただきますので、予めご了承くださいませ。
□ 館内ではマスクをご着用ください。(浴室内・お着換え中・ご飲食時を除く)
ご着用のない場合、また、迷惑な行為をしたり、スタッフの指示に従わない場合等は、ご入館をお断り・ご退館していただく場合がございます。
□ 発熱、その他の症状を呈している方のご入館はお断りさせていただきます。

平素より、さがの温泉 天山の湯をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
イベント内容変更に関してお知らせいたします。

毎月第2・第4 水曜日に開催しておりました
『手ぶらDay』でございますが、
コロナ禍における利用者数の減少に加え、原材料の価格高騰等を受け、
誠に勝手ながら今月(11月)をもって終了とさせていただくことになりました。
ご利用いただいておりましたお客様へは大変ご迷惑・ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

平素より さがの温泉 天山の湯をご利用いただき誠にありがとうございます。
11月21日(月)・22日(火)は定休日およびメンテナンスのため、
臨時休業とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

なお11月23日(水)より通常通り営業いたします。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Notice of Temporary Closure
Closed for regular closing, boiler replacement and maintenance.

11/21/2022, 11/22/2022【CLOSED】
11/23/2022【OPEN】
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※また上記メンテナンス工事に伴い下記期間露店風呂『銀閣の湯』は白湯とさせていただきます。

平素より天山の湯をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

昨今値上げが相次いでおりますが、
原材料の高騰や諸経費の値上がり等に伴い、
弊社におきましても価格改定を実施させていただくこととなりました。

10月18日(火)より、だいにんぐ(食事所)グランドメニューの価格改定、
一部リニューアルが行われております。

お客様各位にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

画像クリックで拡大
（別ウィンドウが開きます）

台風14号の接近に伴いお客様への安全確保を第一優先と考え

9月19日（月・祝）の営業は

閉館17:00 (最終受付15:00)

とさせていただきます。

お食事は~17:00閉館 (お食事・ドリンクL.O.16:30)

リラクゼーション・あかすりは~17:00閉館 (最終受付16:00 ※内容はお時間により要相談)

となります。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解ご了承の程よろしくお願いいたします。

なお、翌9月20日（火）は定休日となります。

平素よりさがの温泉 天山の湯をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

昨今の原油価格の高騰、運送費用等の上昇が続いております。
それらに起因するコストの上昇を受け、現状の価格でのサービスを継続することが困難な状況となったため、
誠に不本意ではございますが、2022年7月1日(金)よりレンタル用品のご利用価格を改定させていただくこととなりました。
ご利用いただいております皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

新しい価格は下記となります。

【タオルセット(フェイスタオル＋バスタオル)】250円
【館内着】350円
【タオルセット＋館内着】450円

平素より さがの温泉 天山の湯をご利用いただき誠にありがとうございます。
6月20日(月)～22日(水)は定休日およびボイラー入れ替え・全館メンテナンスのため、
臨時休業とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

なお6月23日(木)より通常通り営業いたします。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Notice of Temporary Closure
Closed for regular closing, boiler replacement and maintenance.

6/20/2022【CLOSED】
6/21/2022~6/22/2022【CLOSED】
6/23/2022【OPEN】
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

画像クリックで拡大

平素より さがの温泉 天山の湯をご利用いただき誠にありがとうございます。
ご入浴回数券等各種チケットの有効期限の延長に関するお知らせを更新いたしました。

現在、期限延長となっているご入浴回数券、その他チケット類はございません。

≪回数券のご購入を検討されるお客様へお願い≫

※回数券の有効期限はご購入月より1年間となります。
※お客様のご都合による返金・交換・換金・期間延長は一切行えません。予めご了承の上、お買い求め下さいませ。
※下記の理由による返金・交換・期間延長も行えません。
■新型コロナ等の影響による、お客様のご来館自粛など。
■行政からの要請により営業時間が短縮となった際、お客様のご都合によりご来館いただけなかった場合。

※会員様限定の特売期間にご購入の際は、必ず会員証をご持参・ご提示下さい。抽選でお送りしております、お知らせハガキをご提示でのご購入はできません。
※販売は店舗内に限ります。お車でお越しのお客様への駐車場内での販売は行っておりません。
※特売にてご購入の場合、スタンプポイントは付きません。

平素より さがの温泉 天山の湯をご利用いただき誠にありがとうございます。
ご入浴回数券等各種チケットの有効期限の延長に関しまして、内容を更新いたしました。
対象のチケットをお持ちのお客様は下の画像をご確認ください。

画像クリックで拡大
（別ウィンドウが開きます）

※回数券以外の割引チケット、お誕生日DMの入館料割引クーポン、天山サマージャンボ折込チラシの入館料割引クーポンは延長対象外となります。ご了承くださいませ。